Privātuma politika

PRIVĀTUMA POLITIKA

Pēdējo reizi atjaunināta: 22.01.2026

Šī privātuma politika apraksta, kā restorāna Vistiņas Karbonādes Steiki mājaslapa grilrestorans.lv (turpmāk – “Vietne”, “mēs”) apstrādā personas datus saskaņā ar Eiropas Savienības Vispārīgo datu aizsardzības regulu (GDPR) un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

1. Personas datu pārzinis

Personas datu pārzinis:
Krists Polakovs
Restorāns: Vistiņas Karbonādes Steiki
Adrese: Tallinas šoseja 72, Baltezers, Ādažu novads, LV-2164, Latvija
Tālrunis: +371 67 399 626
E-pasts: krists@karotes.lv

2. Kādi personas dati tiek apstrādāti

Mēs varam apstrādāt šādus personas datus:

• vārds, uzvārds;
• e-pasta adrese;
• tālruņa numurs;
• informācija, ko sniedzat, sazinoties ar mums (kontaktforma, e-pasts, telefons);
• rezervāciju informācija (ja piemērojams);
• tehniskie dati (IP adrese, pārlūkprogrammas tips, ierīces dati);
• Vietnes lietošanas dati;
• sīkdatņu (cookies) dati.

3. Personas datu apstrādes mērķi

Personas dati tiek apstrādāti, lai:

• nodrošinātu Vietnes darbību un uzlabotu tās funkcionalitāti;
• apstrādātu rezervācijas un klientu pieprasījumus;
• nodrošinātu komunikāciju ar klientiem;
• analizētu Vietnes apmeklējumu statistiku (Google Analytics);
• pārvaldītu sīkdatņu piekrišanu (Cookiebot);
• izpildītu normatīvo aktu prasības.

4. Personas datu apstrādes tiesiskais pamats

Personas datu apstrāde balstās uz:

• datu subjekta piekrišanu;
• līguma izpildi vai sagatavošanu;
• pārziņa leģitīmajām interesēm (Vietnes uzlabošana un pakalpojumu kvalitāte);
• normatīvo aktu prasībām.

5. Sīkdatnes (cookies)

Vietnē tiek izmantotas sīkdatnes, lai nodrošinātu tās darbību un analizētu apmeklētāju uzvedību.

Mēs izmantojam šādas sīkdatņu kategorijas:

• Obligātās sīkdatnes – Vietnes darbībai;
• Statistikas sīkdatnes – Google Analytics analīzei;
• Funkcionālās sīkdatnes – lietotāja pieredzes uzlabošanai;
• Mārketinga sīkdatnes – ja piemērojams.

Sīkdatņu pārvaldībai tiek izmantots rīks Cookiebot, kas ļauj lietotājam pārvaldīt piekrišanu sīkdatnēm.

Detalizēta informācija par sīkdatnēm ir pieejama Cookiebot sīkdatņu paziņojumā.

6. Google Analytics

Vietne izmanto Google Analytics, ko nodrošina Google LLC.

Google Analytics izmanto sīkdatnes, lai analizētu Vietnes apmeklējumu.
Apkopotā informācija var tikt pārsūtīta un glabāta Google serveros, arī ārpus Eiropas Savienības.

Google nodrošina atbilstošus datu aizsardzības mehānismus.

Plašāka informācija:
https://policies.google.com/privacy

7. Personas datu nodošana trešajām personām

Personas dati var tikt nodoti:

• IT un hostinga pakalpojumu sniedzējiem;
• analītikas pakalpojumu sniedzējiem (Google);
• sīkdatņu pārvaldības pakalpojumu sniedzējiem (Cookiebot).

Personas dati netiek pārdoti trešajām personām.

8. Personas datu glabāšanas termiņš

Personas dati tiek glabāti tikai tik ilgi, cik nepieciešams datu apstrādes mērķu sasniegšanai vai saskaņā ar normatīvajiem aktiem.

9. Datu subjekta tiesības

Jums ir tiesības:

• pieprasīt piekļuvi saviem personas datiem;
• pieprasīt datu labošanu vai dzēšanu;
• ierobežot datu apstrādi;
• iebilst pret datu apstrādi;
• pieprasīt datu pārnesamību;
• atsaukt piekrišanu;
• iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā.

Datu valsts inspekcija: https://www.dvi.gov.lv

10. Personas datu drošība

Mēs veicam atbilstošus tehniskus un organizatoriskus pasākumus, lai aizsargātu personas datus pret nesankcionētu piekļuvi, izpaušanu vai iznīcināšanu.

11. Privātuma politikas izmaiņas

Mēs paturam tiesības jebkurā laikā atjaunināt šo privātuma politiku.
Aktuālā versija vienmēr ir pieejama Vietnē.

12. Kontaktinformācija

Ja jums ir jautājumi par personas datu apstrādi, lūdzu, sazinieties ar mums:

E-pasts: krists@karotes.lv
Tālrunis: +371 67 399 626